After a year off the air due to controversy, the Hollywood Foreign Press Association’s Golden Globe Awards — which honor achievements in film and on television — are back on NBC on Tuesday evening, with the 80th edition emanating from the Beverly Hilton. Scott Feinberg, THR’s executive editor of awards, will …